“Любовь в СССР” или “Исчезнувшая империя”?

Ох и напугал меня сегодня один анонс!

Речь идет о фильме "Любовь в СССР" моего любимого режиссера Карена Шахназарова. Смотрю трейлер, и понимаю, что у меня "дежа вю"... Потому что в ролике я вижу знакомый нам фильм "Исчезнувшая империя" 2008 года!

Странно, но ведь теперь у фильма другое название, хотя те же актеры и тот же сюжет. Авторы актеры в обоих фильмах повторяются, так откуда новое название?

или "Исчезнувшая империя"?Вам тоже интересно?

Начинаю разбираться в этой метаморфозе. И вот что выясняю. Оказывается, Карен Шахназаров перемонтировал старый фильм "Исчезнувшая империя" в новый, переосмыслил его.

Фильм со 105 минут уменьшился до 89. Добавилась большая музыкальная тема Константина Шевелева. Вернее, композитор прежнюю тему развил,  музыке дали сыграть свою роль. И на фоне музыки история отношений молодых людей стала другой!

или "Исчезнувшая империя"?

Так драма превратилась в мелодраму. Ушла социальная острота "Исчезнувшей империи", исчезла ностальгическая тоска по СССР. С момента выхода первого фильма успело видоизмениться наше отношение к прошлому, да и мы изменились. Пришло более спокойное осознание, что возвращаться в СССР нам уже точно не хочется! Хотя, думаю, вспомнить свои студенческие годы многим будет приятно.

или "Исчезнувшая империя"?

Но зато теперь мы имеем полноценную душевную мелодраму. И это новое прочтение взывает непреодолимое желание посмотреть, что  же получилось?

Вообще-то я зря испугалась повтора, ведь "Любовь в СССР" сделана для показа по ТВ и для выпуска на дисках. Вряд ли фильм пойдет в широком прокате.

Вот такой у нас сегодня выбор: "Любовь в СССР" или "Исчезнувшая империя". Две версии одного фильма Карена Шахназарова. И выбор каждый сделает для себя сам...

© 2013, admin. Все права защищены. Мой любимый фильм


Запись опубликована в рубрике мелодрама, наше кино с метками , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Комментарии:

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>